15 najlepszych książek dla dzieci w wieku 12 lat
Rodzice zaczynają zapoznawać dzieci z fikcją, gdy wciąż nie wiedzą, jak czytać. Następnie niezależnie uczą się czegoś nowego i interesującego, porywając różne gatunki: fantasy, przygodę, science fiction. 12 lat to czas, kiedy jesteś na granicy dorosłości, ale wciąż jesteś dzieckiem. Są nowe postawy i ciekawość wobec nieznanego. Książka pomoże zaspokoić zainteresowanie, a czytanie będzie wspaniałą rozrywką w czasie wolnych godzin.
Nasi eksperci opracowali ranking najlepszych prac dla dzieci w wieku 12 lat. Obejmuje książki, które według psychologów i nauczycieli najlepiej nadają się do tego wieku.
Najlepsze książki dla dzieci w wieku 12 lat
| Nominacja | miejsce | praca | Ocena |
| Najlepsze książki dla dzieci w wieku 12 lat | 1 | Martin Eden, Jack London | 4.9 |
| 2 | Przygoda Olivera Twista, Charlesa Dickensa | 4.8 | |
| 3 | Kapitan Nemo, Juliusz Verne | 4.8 | |
| 4 | Olesya, Kuprin | 4.7 | |
| 5 | Tajemnica Zoobie i innych opowieści | 4.7 | |
| 6 | Inkheart, Cornelia Funke | 4.7 | |
| 7 | Bohater naszych czasów, Lermontow M.Yu. | 4.6 | |
| 8 | Ruchomy zamek, Diana Jones | 4.6 | |
| 9 | Niewidzialny człowiek, HG Wells | 4.6 | |
| 10 | Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, Clive Lewis | 4.5 | |
| 11 | Chłopiec i ciemność, Sergey Lukyanenko | 4.5 | |
| 12 | Klub niepoprawnych optymistów, Jean-Michel Genassia | 4.5 | |
| 13 | Prawdziwa historia Świętego Mikołaja, Eugene Pasternak | 4.4. | |
| 14 | Sekretne życie pszczół, Sue Monk Kidd | 4.4 | |
| 15 | Anya z Farmy Zielonych Dachów, Lucy Maud Montgomery | 4.4 |
Martin Eden, Jack London
Ocena: 4.9
Przez ponad 100 lat praca Jacka Londyna zdobyła pierwsze miejsce na naszej liście, ekscytuje młode umysły nastolatków i wszystkich fanów wielkiego amerykańskiego pisarza, który był w stanie szczegółowo opisać doświadczenia głównych bohaterów, wydarzeń i otaczającej rzeczywistości tamtych odległych czasów. Akcja rozgrywa się na początku XX wieku w USA.
Martin Eden - prosty facet z biednej rodziny. Spotkanie z Ruth Morz odwraca jego życie. Jest dziewczyną z wyższych sfer, nie wie, czym jest ubóstwo. Martin decyduje, za wszelką cenę, aby osiągnąć położenie dziewczyny i dopasować jej pozycję. Bierze na siebie samokształcenie. W krótkim czasie Martin w pełni opanował literę, zaczyna dużo czytać, poprawia swoją wymowę.
Ale osiągając wiele, facet jest rozczarowany wszystkim. Rozumie, że wypadł z miłości do Rutha, stracił zainteresowanie literaturą i, co najważniejsze, dowiedział się, że wyższe społeczeństwo burżuazyjne nie znajduje się na całym świecie, w którym pisarz chciałby istnieć. Eksperci zalecają rozpoczęcie znajomości dzieł Jacka Londona z tą książką. Stanie się jasne i dostępne dla dzieci w wieku 12 lat i pomoże kochać dzieła wielkiego prozaika, który stał się częścią światowej klasyki.
Przygoda Olivera Twista, Charlesa Dickensa
Ocena: 4.8
Na drugim miejscu w rankingu znajduje się druga powieść napisana w 1838 roku przez klasyka literatury światowej, Charlesa Dickensa. Jest to pierwsza książka wydana w Anglii, w której dziecko stało się główną postacią. Pisarz porusza problemy społeczne, które istniały w tym czasie.Jest to konflikt społeczeństwa arystokratycznego z jego ciągłymi świętami i klasą robotniczą, zmuszony do pracy dzień i noc, tylko po to, by nie umrzeć z głodu.
Oliver Twist to sierota, która znalazła się w schronisku po śmierci matki, która zmarła podczas porodu. Za upartą naturę wysłaną do asystentów grabarza, gdzie jego życie nie poprawia się. Oliver ucieka do Londynu, gdzie wpada do gangu słynnego złodzieja. W swoich planach nauczenia chłopca sztuki kieszonkowca. W życiu Olivera Twista będzie wiele wydarzeń i przygód, ale podobnie jak w wielu powieściach Dickensa, szczęśliwe zakończenie z pewnością czeka na czytelnika.
Książka czytana jest nie przez jedno pokolenie młodych ludzi i jest klasykiem literatury światowej. Rodzice proszeni są o przekazanie tej książki 12-letniemu dziecku, jeśli nie ma go jeszcze w domowej bibliotece, oraz o umożliwienie doświadczenia czegoś nowego i niezbadanego, które wydarzyło się w następnym stuleciu z tymi samymi chłopcami, co oni.
Kapitan Nemo, Juliusz Verne
Ocena: 4.8
Trzecie miejsce to ocena wielkiego dzieła Juliusza Verne'a - francuskiego pisarza, który po raz pierwszy otworzył gatunek science fiction czytelnikom. Zgodnie z tłumaczeniem dzieł na inne języki jego książka zajmuje drugie miejsce po pracach Agathy Christie. Główny bohater - Captain Nemo - jest obecny w kilku powieściach autora. Według legendy przewodził rebelii w Indiach przeciwko zniewoleniu Wielkiej Brytanii.
Jego żona i dzieci zginęli w niewoli. Bohater jest zawiedziony życiem i zostaje kapitanem Nikt. Wraz ze swoimi podobnie myślącymi ludźmi tworzy fantastyczną łódź podwodną „Nautilus” i wypływa, zasadniczo nie jedząc żywności pochodzenia lądowego i nigdy nie wylądując. Tylko na morzu kapitan może znaleźć spokój i żyć wolnym życiem.
Niesamowite przygody łodzi podwodnej nie pozostawiają obojętnego nastolatka. Opisy życia morskiego, jakby zanurzone w ich tajemniczym świecie. Nemo staje się przykładem odwagi i odwagi, ratuje więcej niż jedno życie i, pomimo straty, nie traci cech ludzkich, dlatego każdy miłośnik przygód chce być taką postacią. Psychologowie radzą po przeczytaniu tej pracy kontynuować znajomość z innymi książkami autora.
Olesya, Kuprin
Ocena: 4.7
Czwarte miejsce w rankingu zajmuje wielki rosyjski prozaik, który pracował w różnych gatunkach, a jego dzieło „Olesya”, opublikowane w 1898 roku. Była to jedna z pierwszych kreacji, która przyniosła sukces, i ulubiona książka autora. Fabuła opiera się na relacji między dżentelmenem a prostą dziewczyną. Młody człowiek wpada do odległej wioski, gdzie zaczyna nudzić się bezczynnością. Jego jedyną rozrywką jest polowanie i trening umiejętności czytania u sługi.
W szczerym polu Ivan Timofeevich spotyka dziewczynę o niespotykanej urodzie, która jest zmuszona żyć w lesie, ponieważ wszyscy w wiosce uważają ją za czarownicę. Na pierwszy rzut oka zakochuje się w Olesyi i stopniowo wpada na pomysł, by ją poślubić. Ale dziewczyna nie chce zepsuć życia młodego człowieka i odrzuca ofertę. Historia miłości jest wzruszająca i smutna, sprawia, że dużo myślisz.
Olesya pojawia się czytelnikom nie w formie wiedźmy, mimo że lokalni mieszkańcy uważają ją za taką i karzą ją, gdy pojawia się we wsi. Jest to łagodna, życzliwa, wrażliwa, szlachetna dziewczyna, niezależna od woli innych, co powoduje podziw. Osobno warto zwrócić uwagę na opis autora rosyjskiej natury. Wszystko wydaje się ożywić, a ty znajdujesz się w jasnym kolorowym świecie zwierząt i ptaków.
Tajemnica Zoobie i innych opowieści
Ocena: 4.7
W rankingu piąte miejsce zajęli eksperci Alfreda Hitchcocka. Dorosła publiczność z zachwytem czyta kryminały wielkiego autora. Dzieci w wieku 12 lat z pewnością będą cieszyć się „Tajemnicą Zappy Parrot i innych opowieści”. Głównymi bohaterami są trzej chłopcy, którzy są przyjaciółmi od dzieciństwa. Książka przedstawia cztery historie, z których każda zaczyna się od słowa „tajemnica”.
Bob Andrews, Pete Crenshaw i Jupiter Johns mieszkają w małym amerykańskim miasteczku na wybrzeżu Pacyfiku. Uważają się za prawdziwych detektywów i są gotowi ujawnić wszelkie tajemnice. Aby to zrobić, mają własną siedzibę główną, mieszczącą się w małej przyczepie i własne laboratorium kryminalne. Młodzi detektywi będą musieli rozwikłać tajemnicę siedmiu papug, odsłonić gang oszustów, odkryć zniknięcie psich figurek i znaleźć tajemniczego mieszkańca lustra.
Książka jest uznawana za jedną z najlepszych prac dla nastoletnich dzieci. To będzie atrakcyjne nie tylko dla chłopców w wieku 12 lat, ale także dla dorosłych, którzy wolą opowieści detektywistyczne od wszystkich gatunków i nie są jeszcze zaznajomieni z tym dziełem przez Hitchcocka. Eksperci radzą zakupić tę książkę dziecku, które kocha wszystko, co tajemnicze i tajemnicze, i nie jest przeciwne rozwiązywaniu zagadek i zagadek z głównymi bohaterami.
Inkheart, Cornelia Funke
Ocena: 4.7
Niemiecka pisarka Cornelia Funke wydała trylogię w gatunku fantasy, a Inkheart to pierwsza książka cyklu, opublikowana w 2003 roku. Głównymi bohaterami są ojciec i jego 12-letnia córka. Mortimer i Maggie uwielbiają czytać. Mają specjalny prezent, który odróżnia ich od innych ludzi. Trzeba czytać książkę, jak ożywają jej postacie, a na ich miejsce pojawia się prawdziwa osoba, którą następnie uważa się za zaginioną.
Więc w naszym świecie są czarne charaktery, a matka dziewczynki jest w bajce. Maggie i jej ojciec będą musieli ciężko pracować, aby wszystko odzyskać na swoich miejscach. Czekają na nich fascynujące przygody pełne niebezpieczeństw, ale nie zatrzymają się przed niczym i pokonają wszelkie trudności. Historia nie kończy się na tym, ale trwa w dwóch kolejnych pracach.
Książka czytana jest z zachwytem zarówno przez dziewczęta, jak i chłopców. Wielu dorosłych potwierdziło swoje zainteresowanie fantastyczną historią, która nie znudzi się i sprawia, że współczują bohaterom. Trylogia „atramentowa” zdobyła miłość czytelników na wszystkich kontynentach, dlatego też filmowa adaptacja dzieła odniosła światowy sukces. Książka jest niewątpliwie zalecana do czytania dzieciom w wieku 12 lat.
Bohater naszych czasów, Lermontow M.Yu.
Ocena: 4.6
Ponadto ocena obejmuje klasyki literatury rosyjskiej - powieść „Bohater naszych czasów”. Michaił Jurij Lermontow miał wiele pomysłów na pisanie pracy, ale zawsze wiedział, że w centrum opowieści znajdzie się młody szlachcic, który uosabiałby swoje pokolenie, a jego przykład pokazywałby uczucia i rzucanie buntowniczych osobowości, które straciły swoje stare ideały i nie znalazły jeszcze nowych. Wiele części powieści zostało opublikowanych oddzielnie. W 1840 r. Opublikowano pełną wersję.
Pechorin jest głównym bohaterem, który według samego pisarza został stworzony z wad tkwiących w całym „zagubionym” pokoleniu. Cechą pracy jest niechronologiczna konstrukcja rozdziałów. Ten Lermontow chciał pokazać, że żadne wydarzenia i ich sekwencja w żaden sposób nie wpływają na los. To zależy od działań, stylu życia i ludzkich zachowań.
Praca jest uważana za powieść psychologiczną i społeczną. Fabuła jest nieco skomplikowana, ale cały pomysł autora jest stopniowo ujawniany, aw finale rozumiesz, co chciał przekazać czytelnikowi. „Bohater naszych czasów” to książka, która stanowi bogactwo kulturowe naszego kraju i powinna być w domowej bibliotece każdego. Nic dziwnego, że produkt jest uwzględniony w szkolnym programie nauczania literatury.
Ruchomy zamek, Diana Jones
Ocena: 4.6
Diana Jones to brytyjska pisarka, która zasłynęła ze swoich prac w gatunku fantasy. „Ruchomy zamek” został opublikowany w 1986 roku. Postacie są tak jasne i kolorowe, że przenoszone na ekran stały się jeszcze bardziej popularne. Film animowany pobił wszystkie wypożyczone płyty w Japonii, a jego twórca Hayao Miyazaki otrzymał Złotego Lwa na festiwalu w Wenecji.
Główny bohater - Sophie. Mieszka w mieście, w którym magia jest powszechna. Dziewczyna zajmuje się dekorowaniem kapeluszy i nadaje im duszę.Jest pewna, że nie znajdzie swojego przeznaczenia i będzie prowadzić nudną egzystencję do końca życia. Ale przez pomyłkę Czarodziejska Czarownica zamienia ją w starą kobietę, myląc młodszą siostrę, w której zakochany jest książę Justin. Jest zmuszona do opuszczenia domu, a potem znajduje się w zamku aroganckiej i nieuczciwej Dziury, która zjada serca młodych atrakcyjnych dziewczyn. Ale w miarę upływu czasu Sophie uświadamia sobie, że tak naprawdę nie jest tym, za kogo się uważa. Dziura jest miła i ma magiczny prezent.
Sophie spodziewa się wielu przygód, znajdzie swoją miłość. Książka spodoba się zarówno dziewczynom, jak i chłopcom, którzy preferują fantastyczny gatunek. Ma dwa sequele, opublikowane w 1990 i 2008 r., Więc po przeczytaniu „The Walking Castle” można nadal zapoznać się z dziełami Diane Winn Jones.
Niewidzialny człowiek, HG Wells
Ocena: 4.6
Następny w rankingu jest książka HG Wellsa, która została wydana w 1897 roku. Jest najbardziej znanym dziełem wielkiego pisarza angielskiego, który wszedł do klasyki literatury światowej. Łączy w sobie kilka gatunków: science fiction, detektyw kryminalny i powieść psychologiczną. Tragiczna i tajemnicza historia utalentowanego naukowca pochodzi z pierwszych stron. Griffith tworzy maszynę, która czyni osobę całkowicie niewidzialną.
Naukowiec nie ujawnia niesamowitego odkrycia na raz, ale czeka na właściwy czas. Ale trudności finansowe zmuszają go do korzystania z samochodu, stają się niewidzialne i rozpoczynają nowe życie. Niszcząc aparat, stworzył niemożliwe warunki życia, ponieważ odzież i jedzenie pozostały widoczne. Był zmuszony chodzić nago w deszczu i na śniegu i jeść w tajnych miejscach.
Finał jest tragiczny. Niewidzialny człowiek jest jednym z najsłynniejszych obrazów złoczyńców i popularnych postaci na światowym poziomie klasyki. Książka czyta ludzi w każdym wieku, ale jest szczególnie interesująca dla młodego pokolenia, które pragnie przygody i interesuje się tajemnicami i zagadkami. Eksperci doradzają tę książkę dzieciom w wieku 12 lat, a także wszystkim tym, którzy nie są obojętni na fikcję.
Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, Clive Lewis
Ocena: 4.5
Wielu po raz pierwszy spotkało się z adaptacją dzieła Clive'a Lewisa, który pojawił się na ekranie w 2005 roku. Kolorowa przypowieść fantasy nie pozostawiła obojętnych ani dzieci, ani dorosłych, dlatego wielu wolało czytać o tajemniczym kraju Narnii i jego mieszkańcach. Dostęp do niego można uzyskać za pośrednictwem portalu znajdującego się w zwykłej szafie. Bohaterami byli proste dzieci - dwóch braci i dwie siostry, które ewakuowano w czasie II wojny światowej.
Będąc w Narnii, będą musieli walczyć ze złą królową, która podbiła cały kraj, podczas gdy mają wiele przygód i ciekawych spotkań, znajomość z nowymi postaciami. Noc zawsze króluje w śnieżnym miejscu, a dziwne stworzenia wędrują o zmierzchu, ale dzieci nie będą się bać trudności, ale zrobią wszystko, co w ich mocy, aby przywrócić Narnii niezależność od wiedźmy, wiecznego lata i pomyślności.
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe to jedna z najlepszych książek dla dzieci w literaturze światowej. Zabiera dzieci do świata bajek. Książka jest często porównywana do „Harry'ego Pottera” i „Władcy pierścieni”, ale jest to osobna historia, która zasługuje na szczególną uwagę. Kreacja C. Lewisa będzie dziełem pulpitu dla dzieci w wieku 12 lat, które lubią gatunek fantasy.
Chłopiec i ciemność, Sergey Lukyanenko
Ocena: 4.5
Ocena zawiera książkę rosyjskiego pisarza science fiction, która została opublikowana w 1997 roku. Jest napisany w gatunku fantasy i będzie wspaniałym prezentem dla fanów. Nasz świat ma specjalne portale, które przekładają się na równoległe rzeczywistości. Magiczne drzwi otwierają wiele tajemnic i tajemnic. Kotek, który został przekształcony z promienia słońca, zabiera bohatera do takiego świata.
Panuje wieczna ciemność. Nie da się wrócić, więc chłopiec Danka jest zmuszony szukać innych sposobów.Podczas swojej podróży będzie musiał zmierzyć się z Latającymi i Skrzydlatymi, którzy toczą zaciętą wojnę, spotykają przyjaciół i wrogów, biorą udział w bitwie i wykonują wyczyn. Kotek Sun wkrótce znajdzie tajne drzwi, przez które Danka i jego nowy przyjaciel Len będą mogli powrócić do prawdziwego świata chłopca.
Książka jest jednym z najlepszych dzieł literatury nastoletniej. Nie chodzi tylko o przygody. Zawiera znaczenie filozoficzne i rodzi odwieczne pytania, których ludzkość szuka od ponad tysiąca lat. Młode pokolenie będzie cieszyć się jasną fabułą i głównymi bohaterami, z którymi będą musieli stanąć w trudnych warunkach i uratować świat przed katastrofą.
Klub niepoprawnych optymistów, Jean-Michel Genassia
Ocena: 4.5
Jean-Michel Genassia, pisarz z Algierii, stał się sławny zaraz po wydaniu pierwszej książki w 2009 roku. Club of Incompensable Optimists natychmiast stał się bestsellerem i został zaakceptowany nie tylko przez czytelników, ale także przez krytyków, zasłużenie zdobywając nagrodę Goncourt. Praca jest zalecana dla dzieci w wieku 12 lat, więc jego główny bohater jest w tym samym wieku, dlatego jest blisko współczesnych dziewcząt i chłopców. Akcja rozgrywa się w Paryżu w latach sześćdziesiątych XX wieku.
Michelle Marini to zwykły chłopak, który nie różni się od swoich rówieśników. Trudności w wieku przejściowym, szkole, komunikacji z rodzicami. Jedyną rzeczą, która wyróżnia ją na tle tysięcy takich dzieci, jest pasja do fotografii i zamiłowanie do czytania. Michel ma swój własny kąt, w którym może przejść na emeryturę. To miejsce jest małym pokojem usługowym w bistro. Oto ludzie, którzy przyjeżdżają z innych krajów do wolnego świata. Spędzają czas grając w szachy i dyskutując na wiele tematów, które nie zawsze są jasne dla chłopca. Ten pokój to Klub nieodwracalnych optymistów.
Książka fascynująco opowiada o odległych czasach, a rzeczywistość widziana jest oczami zwykłego dziecka, uwikłanego w cykl tych wydarzeń.
Prawdziwa historia Świętego Mikołaja, Eugene Pasternak
Ocena: 4.4
Godnym miejscem w rankingu jest książka napisana we współpracy z Evgenią Pasternak i Andriejem Żwalewskim. Przeznaczony jest dla dzieci, które nadal wierzą w noworoczny cud i Świętego Mikołaja, ale są już u progu dorosłości z wieloma radosnymi i smutnymi odkryciami. Akcja rozpoczyna się w 1912 r., Kiedy para spacerująca w Wigilię w Petersburgu wpada w magiczny śnieg.
Przez całe pół wieku stają się Dziadkiem Mrozem i Śnieżną Dziewicą, którzy przychodzą do dzieci w Nowym Roku i dają cud. Przez długi czas przyzwyczajają się do nowego statusu i przez cały czas myślą, że magia, którą zrobili, to po prostu wypadek. Wkrótce jednak mąż i żona zaczynają uświadamiać sobie swój prawdziwy cel. W przeddzień sylwestra ich asystentami stają się przedstawiciele małego ludu - ich ohli i pterki.
Dzieci w wieku 12 lat pokochają książkę, która łączy fantazję i rzeczywistość. Fabuła przechwytuje od pierwszej minuty czytania i nie puszcza aż do końca opowieści. Eksperci radzą ci zakupić tę pracę i dać dziecku magiczne chwile bajki, w której możesz dowiedzieć się o prawdziwych wydarzeniach mających miejsce w Rosji na początku XX wieku i zanurzyć się w historii tamtych czasów.
Sekretne życie pszczół, Sue Monk Kidd
Ocena: 4.4
„Sekretne życie pszczół” to dramatyczna historia czternastoletniej dziewczynki, która straciła matkę w strasznej tragedii. Lily w wieku 4 lat zabija ją, ale nic nie pamięta o wypadku i próbuje odpowiedzieć na pytania, które dręczyły ją cały czas. Mieszka z ojcem, ale nie otrzymuje od niego miłości i ciepła, dlatego jest głęboko samotna i nieszczęśliwa. Czarna pokojówka Rosalyn staje się jedyną rodzimą osobą dla dziewczyny.
Książka rodzi wiele problemów wieku dojrzewania. Na tym tle wydarzenia niepokojów rasowych w Ameryce, mające miejsce w latach 60. ubiegłego wieku. Autor utrzymuje intrygę do samego końca, utrzymując czytelnika w niepewności i całkowitej ignorancji.Wraz z głównymi bohaterami, pszczoły, które reprezentują wiarę w życie i ludzi dla Lily, działają jako nie-najważniejsze postacie.
Praca będzie interesująca nie tylko dla nastolatków, ale także dla dorosłych. Opowie o trudnych relacjach z rodzicami, ujawni wiele problemów społecznych. Książka Sue Monk Kidd czytana jest jednym tchem, sylaba jest całkiem zrozumiała i dostępna. Jest zalecany do czytania i będzie dobrym prezentem dla dziecka w wieku 12 lat.
Anya z Farmy Zielonych Dachów, Lucy Maud Montgomery
Ocena: 4.4
Ranking uzupełnia książka opublikowana w 1908 roku. Sprawiła, że kanadyjski pisarz stał się sławny na całym świecie, a jej twórczość - jedno z najpopularniejszych i najważniejszych dzieł światowej literatury dziecięcej. Książka jest tłumaczona na kilkadziesiąt języków, drukowana jest w wielu krajach świata, a Wyspa Księcia Edwarda, gdzie odbywają się wydarzenia, a pisarz żył, stała się punktem orientacyjnym, który co roku odwiedzają wielbiciele swojej pracy.
Książka jest autobiograficzna. Opiera się na wspomnieniach z dzieciństwa autora. Młoda bohaterka, podobnie jak Lucy Maud Montgomery, zostaje wcześnie bez rodziców i idzie do sierocińca. Brat i siostra postanawiają zabrać osieroconego chłopca, aby rozjaśnić swoje życie i pomóc w pracach domowych. Ale jakie było ich zaskoczenie, gdy rudowłosa dziewczyna Anya pojawia się na progu.
Po publikacji pisarz otrzymał tysiące listów z prośbą o kontynuowanie opowieści o losie dziewczyny, a Mark Twain nazwał bohaterkę najbardziej czarującym dzieckiem światowej literatury dla dzieci. Dobra opowieść na tle tragicznych wydarzeń przypomni wielu współczesnym nastolatkom, że zawsze możesz zmienić swoje przeznaczenie na lepsze, jeśli naprawdę tego chcesz i staraj się o to.
Uwaga! Ta ocena jest subiektywna, nie jest reklamą i nie służy jako przewodnik po zakupie. Przed zakupem powinieneś skonsultować się ze specjalistą.
